Resumo/Abstract

A autora neste artigo procura debater e problematizar as diferenças e semelhanças entre estes dois processos de criação, ao mesmo tempo que tenta clarificar estes dois conceitos para enumerar um terceiro: art-science que sintetiza a arte como “instrumento de reflexão sobre a ciência”, no qual a visão do mundo cientifico, segundo a autora, aparece sob o olhar da arte, proporcionando uma experiência interior única, obrigando-nos a questionar a ciência e o mundo em que vivemos.

Ao longo deste artigo aparecem exemplificações de pinturas, mas quais são explicitadas as ideias e as técnicas próprias da ciência e da tecnologia através de um “processo de reconversão” em que o trabalho final deixa legível em termos científicos.

Os trabalhos apresentados servem como convite á reflexão sobre algumas interrogações estéticas que perduram no tempo há muitos anos e que continuam a ter pertinência no espaço de debate e de questionamento nos nossos dias: o que é a originalidade? Os sentidos da arte?